Albert Ajnštajn, koga poslednjih dana mnogi kritikuju i napadaju, jednom je rekao “Dve stvari su beskonačne, unviverzum i ljudska glupost. Za prvu nisam siguran.” Možda je Ajnštaj pogrešio u mnogim stvarima, za neke greške priznao je sam, druge su ispravili drugi, za neke znamo a ne možemo da proverimo ili dokažemo. Mnogo toga što je uradio i danas koristimo na svakom koraku ili nosimo u džepu. Nekad će se dokazati i da je pogrešio još negde ali koliko god se mnogi trudili ova rečenica će uvek ostati tačna i konačna istina. Dokaza je na svakom ćošku a poslednji dokaz beskonačnosti ljudske gluposti postavila je domaća štampa i javnost povodom izmerene brzine neutrina.
Kao što se to najčešće i dešava najveći poznavaoci alternativne nauke i kritičari priznate nauke su oni koji najmanje i poznaju temu o kojoj govore. Ovog puta vodeću ulogu imaju naslovi u mnogim novinama gde autori tih tekstova i vesti NE RAZLIKUJU neutrone i neutrine. Očigledno, za njih je to isto, možda štamparska greška ili loš prevod ali to njihovo NEZNANJE ih ne sprečava da iznose različite teorije. Uz ovakve greške nema ni smisla komentarisati ostalo što pišu.
O neutronima se uči još u osnovnoj školi, o neutrinima mnogo kasnije u srednjoj školi. Možda prevodioci, autori, urednici i/ili lektori ovih tekstova nisu stigli toliko daleko, pa nisu mogli ni da čuju za neutrine?
Izgleda da je u (domaćem) novinarstvu najviše ugrožen zdrav razum, a najmanju zaštitu ima istina.
Dopuna: Google pretraga za ključne reči “neutrini brži od svetlosti” daje 917 rezultata a pretraga za “neutroni brži od svetlosti” izbacuje 6280 rezultata.
© Milan Milošević for Svet nauke, 2011. |
Permalink |
0 komentara