Svi postovi sa bloga: Digitalizacija i digitalne biblioteke

Kao što naslov kaže, Digitalna biblioteka Gradske biblioteke Čačak temeljno je redizajnirana. Ono što prvo pada u oči je vizuelna promena, ali nismo se samo na tome zaustavili, već su određene izmene urađene i "ispod haube", pre svega za unos foto građe, kao i za organizovanje pojedinih vrsta građe preko kolekcija (fotografije, razglednice, itd.). Ova verzija Digitalne biblioteke takođe je proizvod Centra za digitalizaciju čačanske biblioteke. Važno je reći i da je ukinut deo sajta Biblioteke koji se nekada zvao Digitalna biblioteka, a nastao je 2006. godine organizovanjem nekoliko manjih kolekcija digitalizovanih razglednica iz fonda Zavičajnog odeljenja preko web galerija. Sada je sve to uključeno u digitalne kolekcije i na pravi način je digitalizovano. :) Novi dizajn donosi jednostavniji i pregledniji interfejs, bez suvišnog JavaScript-a i sličnih fensi stvarčica (osim gde je to bilo neophodno, kao u kolekciji Multimedije), već se insistiralo na lakoći korišćenja i preglednosti. I dalje na vrhu dominira polje za pretraživanje čitave Dig. bibl, sa mogućnošću ograničavanja pretrage, odnosno sužavanja rezultata pretrage. Ispod se nalazi novina, podela svih digitalnih dokumenata na logične celine, koje se mogu nazvati vrste građe, a lako su razumljive za najveći broj korisnika. Znači, nismo koristili stručne termine, kao što su Monografske ili Periodične publikacije, već Knjige, Novine, Časopisi i slično. Takva podela uslovila je dalju organizaciju materijala u okviru svake vrste građe na pojedinačne publikacije ili kolekcije, kao što je slučaj sa Foto građom, gde se nalaze kolekcije fotografija i razglednica. Sav objavljeni digitalni materijal ili sadržaj pretraživ je po nekom osnovu (naslov, autor, ključne reči, u slučaju onih publikacija koje su prošle kroz OCR softver i u punom tekstu), slobodno je dostupan svim korisnicima i može se preuzimati za neprofitne i edukativne svrhe. Dodatno su razrađene i stranice O projektu i Pomoć, mada taj posao nije okončan, pa korisnici sada imaju obuhvatniju dokumentaciju za korišćenje Digitalne biblioteke, kao i informacije o čitavom projektu. Interesantno je da je ova verzija u tehničkom smislu mali korak unazad u odnosu na prethodnu, jer koristi statične stranice za prikaz dela sadržaja, ali to je učinjeno zbog mnogo bolje organizacije sajta u celini i njegove preglednosti, tako da to i ne smatramo manom. Jednostavno, to završava posao! Inače je osnova svega MySQL baza podataka, u sprezi sa PHP-om, što je delo spoljneg saradnika dipl. inž. Vlade Maksimovića, pa bi i svaka značajnija intervencija na prikazu i pretrazi sadržaja značila i velike promene u bazi podataka, što nam i nije u interesu posle 6.000+ zapisa i raznolikosti zastupljenih kolekcija (od tradicionalnih skeniranih slika, preko tekstualnih dokumenata, do multimedije). Ako već govorimo o plusevima i minusima našeg rešenja za online pristup digitalnim kolekcijama, kao najveći nedostatak primećujemo korišćenje iframe (frejma) u kojem se prikazuju podaci i digitalni dokumenti koji se "povlače" iz baze podataka. To se pre godinu dana pokazalo kao jednostavan način za rešavanje pitanja funkcionisanja sajta i njegovog dizajna, ali sada se ispoljavaju i mane kao što su nemogućnost indeksiranja sadržaja u okviru frejma, odnosno javljanje neprijatnih horizontalnih i vertikalnih klizača za skrolovanje stranica prilikom prikaza digitalnih slika, naročito na ekranima manjih rezolucija. Voleli bi smo da čujemo još mišljenja o izgledu i funkcionisanju Digitalne biblioteke, odnosno kritike na bilo koji segment našeg rada na ovom projektu, kako bi ga neprestano unapređivali, pa budite slobodni da komentarišete.
Gradska biblioteka "Vladislav Petković Dis" izdavač je stručnog časopisa za bibliotečko-informacionu delatnost "Glas biblioteke", koji je ove godine izašao po 14. put pred javnost. Štampano izdanje ugledalo je svetlost dana još u martu 2008. godine, dok je za elektronsku verziju trebalo čekati više od pola godine, ali to je urađeno samo zbog "pijeteta" prema papirnoj verziji. Razlog zbog čega se ovde bavimo ovim časopisom su prva dva teksta u njemu, koji se direktno bave pitanjima digitalizacije, a iz pera se domaćih autora (hm, još da kažem da je drugi autor moja malenkost!). Da bi smo ispoštovali i ostale autore i njihove radove, ali i da bi smo dodatno izreklamirali sopstveni časopis, ispod možete videti kompletan sadržaj. Napominjem da su svi radovi u časopisu dati sa sažetkom i ključnim rečima, UDK brojem i rezimeom i sadržajem na engleskom jeziku, pa pretpostavljam da time ulazi u kategoriju "ozbiljnih" časopisa. Takva kategorija naravno ne postoji, već sam je izmislio podstaknut svetlim primerima "brige" ministarstava nauke i kulture o naučnoj i stručnoj produkciji kod nas. SADRŽAJ / CONTENTS MREŽA DIGITALIZACIJA ZAVIČAJNIH FONDOVA U NARODNIM BIBLIOTEKAMA / Prof. dr Alеksаndrа Vrаnеš (str. 5-26) DIGITALIZACIJA ZAVIČAJNE GRAĐE U GRADSKOJ BIBLIOTECI "VLADISLAV PETKOVIĆ DIS" U ČAČKU: DIGITALIZACIJA "ČAČANSKOG GLASA" (1932-1935) / Bogdаn Trifunović (str. 27-47) BIBLIOGRAFSKI OPIS ELEKTRONSKIH IZVORA U COBISS.NET OKRUŽENjU / Drаgoslаvа Rodаljеvić (str. 49-73) INTERNET ĆOŠAK 2008 / Bogdаn Trifunović (str. 75-79) UGAO PROBLEMI FORMIRANjA, OBRADE, ČUVANjA I KORIŠĆENjA FONDOVA KNjIGA U ŠKOLSKIM BIBLIOTEKAMA U REPUBLICI SRBIJI / Mаrinа Mitrić (str. 81-111) KARTOGRAFSKA ZBIRKA U POŽEŠKOJ NARODNOJ BIBLIOTECI / Jаsminkа Đurić (str. 113-128) RAZGLEDNICE ČAČKA U BIBLIOTECI CELINI JOVANA DAVIDOVIĆA / Olivеrа Nеdеljković (str. 129-152) ODRASLI ČITAOCI GRADSKE BIBLIOTEKE "VLADISLAV PETKOVIĆ DIS" U ČAČKU / Biljаnа Mijаilović (str. 153-158) NASLEĐE MAJOR KAVALJER MILIJA DRAGIĆEVIĆ / Mirko Drmаnаc (str. 159-172) PRAVILA UJEDINjENE KNjIŽNICE I ČITAONICE U ČAČKU / Olivеrа Nеdеljković (str. 173-182) TIOSLAV MATIĆ, PRVI POSLERATNI PREDSEDNIK KNjIŽNICE I ČITAONICE U ČAČKU / Mаrijа Orbović (str. 183-187) NADEŽDA VILIMANOVIĆ - POČETAK MODERNOG BIBLIOTEKARSTVA / Dаnicа Otаšеvić (str. 189-200) DRAGOSLAV ANDRIĆ (1923-2005) / Mr Mаrijаnа Mаtović (str. 201-228) SKICA ZA PORTRET RADOVANA MIĆIĆA / Gordаnа Đilаs (str. 229-248) POGLED NA KRAJU DELA - DELO / Nаtаšа Popović (str. 249-253) PUT OD A DO Š U POLIGRAFSKOM KOSMOSU / Slobodаn LJ. Đurović (str. 255-257) NIŠKI KATALOG STARE I RETKE PERIODIKE / Bojаnа Vukotić (str. 259-262) BIBLIOGRAFIJA PRILOZI ZA ČAČANSKU BIBLIOGRAFIJU / Mаrijа Orbović (str. 263-290) IZVEŠTAJ GRADSKA BIBLIOTEKA "VLADISLAV PETKOVIĆ DIS" U 2007. GODINI / Dаnicа Otаšеvić (str. 291-307)
Udruženje za otvoreni sadržaj (Open Content Alliance) predstavlja grupu neprofitnih, profitnih i vladinih institucija iz oblasti kulture i tehnologije, okupljenih iz čitavog sveta oko ideje izgradnje trajne multijezične arhive digitalizovanih tekstova i multimedijalnih sadržaja. Pokretači OCA su Internet Archive i Yahoo, koji su početkom 2005. godine zamislili stvaranje javnog pristupa svetske kulturne baštine. Sav sadržaj OCA biće dostupan korisnicima putem veb sajta, dok se za indeksiranje sadržaja brine Yahoo, koji će kroz svoju mašinu za pretraživanje interneta ponuditi i pomenuti sadržaj digitalizovanih kolekcija. U okviru Udruženja za otvoreni sadržaj nalazi se više desetina značajnih institucija, od univerziteta, biblioteka i muzeja, do kompanija u privatnom sektoru. Članovi udruženja doprineli su na različite načine ideji, kroz donacije u vidu alata za digitalizaciju, katalogizovanje, indeksiranje, putem usluga, servisa ili davanjem novca. Udruženjem dominiraju američke ustanove, sa nekoliko iz Velike Britanije i Kanade, kao i sa Evropskom Arhivom (predstavnik Evrope). U okviru udruženja postoji nekoliko radnih grupa, zaduženih za uspostavljanje šire saradnje i dalji razvoj dodeljenih sektora: radna grupa za metapodatke, za saradnju i doprinos kolekcijama, za format digitalnih knjiga, za protokole skeniranja, za protokole prenosa podataka. Zastupljene kolekcije korisnicima biće na raspolaganju kroz OAI-PMH protokole. Kolekcije će činiti sadržaji iz Evropske Arhive, Internet Arhive, Nacionalnog Arhiva UK, Univerziteta Kalifornije i Toronta, itd. Vredi napomenuti da su sve digitalizovane knjige skenirane i hostovane na serverima Internet Arhive, u okviru čijeg sajta je poseban deo odvojen za OCA kolekcije. Za kraj predlažemo da pogledate dva zanimljiva priloga, jedan film i knjigu na temu "Otvorene biblioteke". Film je urađen od strane Internet Arhive za potrebe promocije projekta OCA na godišnjem okupljanju 2007. godine u Torontu, dok je knjiga takođe nastala 2007. godine i objašnjava osnove principe razvoja "Otvorene biblioteke", gde se na veoma lep način prikazuju principi digitalizacije knjiga u različitim formatima. Obavezno pogledajte!
Kako sam i rekao u naslovu, došao je i dan da se putuje. Ništa posebno, samo do Beograda, na konferenciju posvećenu temi elektronske bibilioteke, o kojoj sam ranije pisao. Moja prezentacija je ljubaznošću organizatora stavljena u prvi dan dešavanja, dok detaljan program možete videti ovde. Kao što se može primetiti, program je veoma "gust", što se tiče broja izlagača kao i raznovrsnosti tema, tako da će mi prva dva dana prisustvovanja (koliko sam planirao) biti sasvim dovoljni. Prvobitna namera je bila da se na konferenciji prikaže redizajnirana i unapređena Digitalna biblioteka, sa završenom softverskom arhitekturom, sposobnom da barata sa svim vrstama građe koje digitalizujemo u Biblioteci. Nažalost, usled opsežnih izmena na bazi podataka, uslovljenih potrebama za prikaz i organizovanje foto građe (fotografije, razglednice, delimično i plakati) morali smo da odustanemo od tog plana i da se zadržimo na aktuelnoj (da ne kažem staroj) verziji. Zainteresovani će od strane Gradske biblioteke iz Čačka dobiti prezentaciju praktičnih rezultata digitalizacije i našeg viđenja "elektronske biblioteke", bez mnogo uopštene priče i teoretisanja, jer će se drugi već pobrinuti za to. Napominjem da će najveći deo prezentacije činiti predstavljanje same Digitalne biblioteke, sa svim aspektima pregleda i pretraživanja kolekcija. Kako se u Srbiji još uvek ne možemo pouzdati u sveopšte prisustvo brzog interneta, instalirali smo server i bazu lokalno na računaru, pa će učesnici moći iz prve ruke da vide rad i korišćenje Digitalne biblioteke.
blogodak blog

Blogodak?

Blogodak je vaš pogled na domaću blogosferu. Prijavite se i napravite sopstvenu listu blogova koje pratite.

O projektu

Podrška

MyCity.rs

DevProTalk